Dong A podcast: ドンア大学とGood Elevator（韓国）：エレベーター・エスカレーター分野における人材育成・教育協力を拡大

| Vietnamese-Japanese-Chinese below

ドンア大学とGood Elevator（韓国）：エレベーター・エスカレーター分野における人材育成・教育協力を拡大

両者の強みを生かし、Good Elevatorとドンア大学は、以下の分野で連携を進めていきます。

 共同教育プログラムの開発
学生がエレベーター・エスカレーター分野における韓国の教育基準に基づいた専門的なカリキュラムや教材に触れ、実践的に学ぶ機会を提供します。

 学生の韓国での就学・就労機会の拡大
ドンア大学の学生が、E-7-M、E-7-1などの技術・専門人材向けビザを利用して韓国で学び、働く機会を広げます。これにより、ベトナム人学生が国際的な環境でキャリアを発展させる機会を増やすとともに、特に韓国で高まっているエレベーター・エスカレーター業界の人材需要に応えることを目指します。

 大学構内における専門実習環境の整備
両者は、大学構内に専門分野の実践的な学習環境を整備するためにも協力します。具体的には、企業が実習エリアに実際のエレベーター設備を導入するモデル事業を支援するとともに、仮想現実 機器を提供します。これにより、学生は実際の設備を体験しながら、さまざまな技術的状況をシミュレーションし、視覚的かつ現代的な学習環境の中で実践スキルを身につけることができます。

こうした取り組みを通じて、大学で学ぶ理論的知識と企業が求める実務能力とのギャップを段階的に縮めることを目指します。

---

东亚大学与Good Elevator（韩国）：扩大教育培养合作，发展电梯和自动扶梯领域的人才。

在双方优势的基础上，Good Elevator与东亚大学将通力合作：共同开发培养课程，为学生提供接触和体验按照韩国培养标准设置的电梯和自动扶梯专业课程及教材的机会；扩大东亚大学学生到韩国学习和工作的机会，通过E-7-M、E-7-1等工程师签证，帮助越南学生在国际环境中获得更多职业发展机会，以满足电梯和自动扶梯行业日益增长的人力资源需求，尤其是韩国的人才需求。双方将共同在校园内建设专业实践空间。

其中，企业将支持在实训区建设实际电梯模型，同时提供虚拟现实设备，让学生有机会进行体验，模拟各种技术情况，并在直观、现代的学习环境中锻炼实践技能，一步步缩小理论知识与企业实际需求之间的距离。

---

Đại học Đông Á và Good Elevator (Hàn Quốc): mở rộng hợp tác đào tạo, phát triển nguồn nhân lực lĩnh vực thang máy - thang cuốn.

Trên cơ sở thế mạnh của hai bên, Good Elevator và Đại học Đông Á cùng phối hợp:

Phát triển chương trình đào tạo chung, tạo điều kiện để sinh viên được tiếp cận và trải nghiệm chương trình, giáo trình chuyên sâu theo tiêu chuẩn đào tạo của Hàn Quốc trong lĩnh vực thang máy – thang cuốn.

Mở rộng cơ hội để sinh viên Đại học Đông Á sang Hàn Quốc học tập và làm việc theo diện visa kỹ sư E-7-M, E-7-1,… qua đó giúp sinh viên Việt Nam có thêm cơ hội phát triển nghề nghiệp trong môi trường quốc tế, đáp ứng nhu cầu nhân lực đang gia tăng của ngành thang máy – thang cuốn, đặc biệt tại Hàn Quốc.

Đồng hành trong việc xây dựng không gian thực hành chuyên ngành ngay tại khuôn viên trường. Theo đó, doanh nghiệp sẽ hỗ trợ triển khai mô hình thang máy thực tế tại khu thực hành, đồng thời tài trợ thiết bị kính thực tế ảo, giúp sinh viên có cơ hội trải nghiệm, mô phỏng các tình huống kỹ thuật và rèn luyện kỹ năng thực hành trong môi trường học tập trực quan, hiện đại, từng bước thu hẹp khoảng cách giữa kiến thức lý thuyết và yêu cầu thực tế của doanh nghiệp.